2023-06-07 08:00:12 来源:互联网
(资料图片)
想必现在有很多小伙伴对于凯申物流是什么意思凯申物流誉满全球是什么梗方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于凯申物流是什么意思凯申物流誉满全球是什么梗方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。
凯申物流,指常凯申在解放战争中给我军“送装备”。(常凯申,为蒋介石之错译名。出自清华大学历史系副主任王奇对Chiang Kai-shek (即“蒋介石”的韦氏拼音写法)的翻译。)
清华大学历史系的副教授王奇,在翻译出版《中俄国界东段学术史研究》一书时,将其中出现的所有人名Chiang Kai-shek,都翻译为“常凯申”。而Chiang Kai-shek,其实是用威氏拼音法来拼写的蒋介石。威氏拼音法由清朝时英国驻华公司威妥玛制定,用来拼写中国的人名和地名。此外还有邮政拼音法,虽然后来都被汉语拼音代替,但很多拼写已经在英语中固定。例如太极拼写为Tai-chi,功夫拼写为Kung fu,孙中山拼写为Sun yat-sen。很多粗心的翻译者在翻译时,看到这些音译的词汇,往往不通涵义地又给音译回来。
标签:
6月6日(周二),迅雷(XNET US)股价走高,截至发稿,该股涨超29%,报1 75
旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久服饰文化
7月21日,北京市政府发布《北京市电影局关于在疫情防控常态化条件下有序推进电影院恢复开放的通知》,宣布全市低风险地区影院,可于7月24日
武汉7·16渡江节组委会14日发布公告,由于长江武汉关水位超警戒水位,按照规定取消2020年第46届武汉7·16渡江节。受近期持续强降雨影响,
过去一段时间,国家级非遗项目灰塑传承人邵成村,多次在陈家祠等工作现场,向身边那些带着好奇目光的人们讲解灰塑的种种技术细节:草根灰、
7月13日,位于璧山区南门唐城夜市街区的璧山冷酒夜市开街。这是璧山区打造夜间经济消费载体、培育夜间经济活动品牌的举措之一。璧山市民一