2023-06-21 15:04:35 来源:互联网
1、斗折蛇行,明灭可见翻译:看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,一段明的看得见,一段暗的看不见。
(相关资料图)
2、出处:唐朝柳宗元《小石潭记》从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。
3、伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。
4、全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。
5、青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
6、潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。
7、佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。
8、似与游者相乐。
9、潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。
10、其岸势犬牙差互,不可知其源。
11、坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。
12、以其境过清,不可久居,乃记之而去。
13、同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。
14、隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
15、译文:小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。
16、砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。
17、小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。
18、成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。
19、青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
20、潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。
21、阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
22、向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。
23、两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
24、我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。
25、使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。
26、因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
27、一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。
28、跟着同去的有姓崔的两个年轻人。
29、一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
30、扩展资料:创作背景:柳宗元于唐顺宗永贞元年(公元805年)因拥护王叔文的改革,被贬为永州司马,王叔文被害。
31、柳宗元贬官之后。
32、为排解内心的愤懑之情,常常不避幽远,伐竹取道,探山访水,并通过对景物的具体描写,抒发自己的不幸遭遇,此间共写了八篇山水游记,后称《永州八记》。
33、看到溪岸像北斗七星那样曲折,像蛇爬行那样弯曲。
34、【溪水】像蛇爬行那样弯曲,一段看得见,一段又看不见。
35、溪身像北斗七星那样曲折,溪水像蛇爬行那样弯曲,有的地方露出来,有的地方又被淹没了,隐隐约约可以看见。
本文到此分享完毕,希望对你有所帮助。
标签:
旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久服饰文化
7月21日,北京市政府发布《北京市电影局关于在疫情防控常态化条件下有序推进电影院恢复开放的通知》,宣布全市低风险地区影院,可于7月24日
武汉7·16渡江节组委会14日发布公告,由于长江武汉关水位超警戒水位,按照规定取消2020年第46届武汉7·16渡江节。受近期持续强降雨影响,
过去一段时间,国家级非遗项目灰塑传承人邵成村,多次在陈家祠等工作现场,向身边那些带着好奇目光的人们讲解灰塑的种种技术细节:草根灰、
7月13日,位于璧山区南门唐城夜市街区的璧山冷酒夜市开街。这是璧山区打造夜间经济消费载体、培育夜间经济活动品牌的举措之一。璧山市民一