2023-07-28 19:19:59 来源:互联网
1、孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
2、 一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。
3、” 一儿以日初出远,而日中时近也。
(资料图)
4、 一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能决也。
5、 两小儿笑曰:“孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhì)乎?” [编辑本段]注释 日:太阳。
6、 东:到东方。
7、 游:游历,游学。
8、 辩斗:争辩。
9、 辩:辩论;斗:争斗 其:指代两小儿。
10、 故:原因,缘故。
11、 以:认为。
12、 去:距离。
13、 初:刚刚。
14、 日中:正午。
15、 车盖:车篷,用来遮阳挡雨。
16、 及:到。
17、 则:就。
18、 盘盂:盛物的器皿。
19、圆者为盘,方者为盂。
20、 为:是。
21、 者:……的太阳。
22、 沧沧凉凉:清凉而略带寒意。
23、沧沧:寒冷的意思。
24、 探:伸手`伸出。
25、 汤:热水。
26、 决:判定,判断。
27、 孰:谁,哪一个。
28、 汝:你。
29、 孰为汝多知乎:谁说你智慧多呢?(谁说你见多识广呢?)孰:谁。
30、为:通“谓”。
31、“知”通“智”,智慧。
32、 乎:呢 探汤:把手伸进热水里。
33、意思是天气很热。
34、 沧沧凉凉:比喻太阳刚升出来时十分凉爽。
35、 知:知识。
36、智慧。
37、 [编辑本段]译文 有一天,孔子到东方游历,看到两个小孩为什么事情争辩不已,便问是什么原因。
38、 一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候离人近一些,中午的时候离人远一些。
39、” 另一个小孩却认为太阳刚升起来的时候离人远,而中午是要近些。
40、 一个小孩说:“太阳刚出来的时候像车篷一样大,到了中午却像个盘子,这不是远的时候看起来小而近的时候大的道理吗?” 另一个小孩说:“太阳刚出来的时候有清凉而略带寒意的感觉,到了中午却像把手伸进热水里一样,这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉的道理吗?” 孔子也不能判断怎么回事。
41、 两个小孩笑着说:“谁说你智慧多呢?” [编辑本段]读法 孔子/东游,见/两小儿/辩斗,问其/故。
42、 一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。
43、” 一儿以/日初出/远,而/日中时/近也。
44、 一儿曰:“日/初出/大如车盖,及/日中/则如盘盂,此不为/远者小/而近者大乎?” 一儿曰:“日/初出/沧沧凉凉,及其/日中/如探汤,此不为/近者热/而远者凉乎?” 孔子/不能决/也。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
旗袍,中国和世界华人女性的传统服装,被誉为中国国粹和女性国服。虽然其定义和产生的时间至今还存有诸多争议,但它仍然是中国悠久服饰文化
7月21日,北京市政府发布《北京市电影局关于在疫情防控常态化条件下有序推进电影院恢复开放的通知》,宣布全市低风险地区影院,可于7月24日
武汉7·16渡江节组委会14日发布公告,由于长江武汉关水位超警戒水位,按照规定取消2020年第46届武汉7·16渡江节。受近期持续强降雨影响,
过去一段时间,国家级非遗项目灰塑传承人邵成村,多次在陈家祠等工作现场,向身边那些带着好奇目光的人们讲解灰塑的种种技术细节:草根灰、
7月13日,位于璧山区南门唐城夜市街区的璧山冷酒夜市开街。这是璧山区打造夜间经济消费载体、培育夜间经济活动品牌的举措之一。璧山市民一